球迷呼唤

您的位置: 首页 > 球迷呼唤 >
<b>阅读全文</b> 2016年4月22日,山东省委、省政府办公厅印发《关于推进高等教育综合改革的意见》(下文简称《意见》),其中第15条提到,在“十三五”期间,会重点扶持6所左右的省属高校和20个优势学科,争创国内一流。
作者:闫亚芳 标签:
<b>阅读全文</b>   据悉,中央电视台“3·15”晚会曝光了一系列涉嫌侵害消费者权益的问题,受到社会各界高度关注。晚会刚刚结束,工商总局立即组织部署有关省市迅速采取有力措施,针对晚会曝光侵害消费者权益的有关问题,开展执法检查,做好后续处理工作。
作者:哀王沮渠牧犍 标签:
<b>阅读全文</b> 另外一处,堂吉诃德效仿高卢游侠阿马狄斯(Amadís de Gaula)苦修,表示“机不可失”时曾说:no hay para qué se deje pasar la ocasión, que ahora con tanta comodidad me ofrece sus guedejas. 杨绛译作:“既然机缘凑合,我就不应该错过”,我看这算是她偶然打盹马虎了的地方。董燕生倒采用了更为精彩的直译:“机遇女神正好把她的头发甩过来,我当然要紧紧抓住不放”,少见的注释里说:“传说中机遇女神是秃子,所以很难抓住。”不难看出,原文的“机遇女神”(la ocasión),就是古希腊神话里的Kairos,被刘小枫教授译作“凯若斯”的,不知董燕生是否见过“凯若斯”的画像,这秃子女神如何又有头发,他没做解释。查看一下克莱蒙辛的注本,这里有一句类似的说明,后面还引了Phaedrus的拉丁文寓言诗(Quem si occuparis, teneas; elapsum semel /non ipse possit Iupiter reprehendere. “一旦脱走,宙斯束手”),为董燕生所忽略。但如果我们按照董燕生批评“胸口长毛”的那个思路来看,原文没有出现“凯若斯”的专名,la ocasión向我伸来sus guedejas(她的长发),我没理由将之错过,完全也可以视为一种“比喻”的“固定说法”。此处董燕生比杨绛更敏锐地注意到了其特别的意味(其实也是缘于惟有克莱蒙辛此处有注),偶然比杨绛更好地体现了杨绛的翻译原则。
作者:宋改宏 标签:
<b>阅读全文</b> “多么希望自己能像群里的昵称一样‘悠然’,但现实却是,当了妈之后,基本上就是‘烦躁’,矛盾吧。我现在手机上加的各个有关女儿教育的群,我明明很厌恶群里蔓延的焦虑,但总怕漏掉一些有用的信息,一边纠结,一边还在群里待着。”
作者:何莹莹 标签:
<b>阅读全文</b> 桂林电子科技大学党委常委、宣传部长陈松青说,中国梦的实现离不开农村的发展,这是一个不证自明的道理。发展农业、造福农村、富裕农民,始终是13亿多人口大国治国安邦的最大命题。读完《滴水穿石三十年》,一位大国领袖的情怀跃然于文字之上,体现了习近平总书记始终关心贫困地区的发展、始终关心贫困百姓生活、始终牵系扶贫工作推进的执政理念。闽东地区30年如一日致力于摆脱贫困,是我们开展精准扶贫工作的学习样本。
作者:任向宇 标签:
<b>阅读全文</b> 在这部作品中,岛耕作是一家大型企业的年轻课长(在日系企业中,分管一个科室,属于中下层的领导岗位)。他忠于职守,勤奋工作,具有团块世代的共同特征。当时,日本经济快速成长,竞争压力与日俱增。毫无背景的他,在公司内部的派系斗争中只能谨小慎微,明哲保身。更为糟糕的是,职场上复杂的男女关系扰乱了他的生活。同时,妻子也因为不满这个只知道成天工作的丈夫,而移情别恋。事业上升,却婚姻破裂。这是泡沫经济时期,日本社会结构变动的一个缩影。
作者:唐玄宗李隆基 标签:
<b>阅读全文</b> 对此,深圳大学医学部王军认为,政府需要进一步加强监管和畅通医疗维权渠道。
作者:曹艳飞 标签:
<b>阅读全文</b>   清凉的海风拂面而过,璀璨的城市夜景映入眼帘……夏日的夜晚,来自俄罗斯等国家的近百名海外游客乘坐“寻仙号”游轮体验了一次海上夜游秦皇岛。
作者:韩昭侯 标签:
<b>阅读全文</b> 3个月发生两起滴滴顺风车司机奸杀女乘客恶性案件,监管部门正式启动全面检查。
作者:曾协 标签:
<b>阅读全文</b>   长期以来,河南理工大学深井岩层控制与瓦斯抽采国家安监局科技支撑平台围绕深井岩层控制、动力灾害防治、瓦斯抽采、煤层气开发等方向开展关键技术及装备研发。该平台现有研发人员62名,其中高级职称44名,博士55名,建成6支省级创新团队,拥有“岩石力学实验室”“矿压控制实验室”“煤层气工程实验室”等9个专业实验室,取得了一批标志性成果,形成了瓦斯抽采卸压增透理论与成套技术、低渗透煤储层改造理论与技术、煤层气地面开发理论与技术、高应力开拓巷道沿煤掘进综合支护技术、深井围岩控制理论与技术、地表沉陷控制理论与技术等,部分成果已在平顶山、焦作、大同、晋城等20多个矿区推广应用,初步实现了产业化。
作者:二十面相少女 标签:

  • 首页
  • 1
  • 2
  • 下一页
  • 末页
  • 热门排行

    随机推荐

    最新文章

    推荐

    新浪微博 腾讯微博 RSS订阅