伦敦 伦敦00:00:00 纽约 纽约00:00:00 东京 东京00:00:00 北京 北京00:00:00

400-668-6666

苹果电影

当前位置:主页 > 苹果电影 >
苹果电影

2019年catti笔译二级试题:苹果

  【摘要】小编给大家带来2019年catti笔译二级试题:苹果 ,希望对大家有所帮助。加入环球网校有专业的老师为您解答问题,还可以和考友一起交流!

  苹果公司很可能是地球上唯一一个敢与将自己与毕加索相提并论的科技公司。 在公司内部大学的课程中,讲师认为毕加索创作《公牛》过程中连画十一幅画稿的方法与苹果设计智能手机和其他设备的方法相类似,他认为:苹果的设计师力求简洁的态度,与毕加索为创作惊世之作而删去细枝末节的做法并无二致。评讲:这一段难度不大,但需要一点儿背景知识,毕加索创作公牛时连画十一稿,细节越画越少,在翻译时如果不了解这一点,容易出现偏差。此外这个句子中存在两个比较级,要注意不要翻译得过分罗嗦。

  史蒂芬P乔布斯创建苹果大学是为了向员工灌输苹果的企业文化,让员工了解企业的历史, 特别是在公司不断成长、科技行业不断变化的过程中尤其重要。所有的课程都不是必修课,仅是推荐大家学习,但招收新员工上课从来不成问题。

  兰迪尼尔森来自动画电影皮克斯公司,而这家公司的联合创始人也是乔布斯。现在他是“在苹果学沟通”课程的讲师之一。这门课程面向所有级别员工开放,主要讲授如何清晰地进行沟通,而这不仅仅是为了让苹果的产品更直观,也为了让员工和他们的同事交流想法以及销售苹果产品。 在去年上课的时候,尼尔森在电脑上放映了一个有关《公牛》这部作品的幻灯片,其中包括毕加索从1945 年末 开始,用了一个多月的时间画的 11 稿公牛。在开始,公牛有口鼻部、肩胫部和牛蹄,但随着反复绘制,这些细节消失了。最终的一张图就是一个由曲线优美的线条画,不过还是一眼就能认出那是头牛。要不断修改,直到能以非常简洁的方式传达意图,对于苹果品牌和我们所做的每件事来说都是如此。”一位上过这门课程的学生回忆道。 “什么造就了苹果?是苹果自己”是尼尔森偶尔会讲授的另一门课程,一名去年上过这门课的员工说道,尼尔森在课上展示了一张谷歌电视遥控器的幻灯片,上面有78个按键。那个员工说,尼尔森接着展示了一张苹果电视遥控器的照片,一块薄薄的金属片,上面仅有三个按键。

  苹果设计师如何决定只设计三个按键呢?尼尔森解释道,设计师们从一个想法出发,然后反复讨论,直到他们获得自己所需要的东西一个播放/暂停键,一个频道选择键,还有一个去往主菜单的键。 尼尔森先生说,谷歌电视遥控器是个反面教材,按键太多的原因是每个参与设计的工程师和设计师都获得了各自需要的东西。

  考生如果怕自己错过考试报名时间和考试时间的话,可以免费预约短信提醒,届时会以短信的方式提醒大家报名和考试时间。

  环球网校友情提示:以上内容是英语翻译资格频道为您整理的2019年catti笔译二级试题:苹果,点击下面按钮免费下载更多精品备考资料。

  2019年上半年广东省翻译资格(水平)考试拟取得资格证书或成绩通知书人员公示

  云南省2019年度上半年翻译专业资格(水平)考试选择证书领取方式的通知

  2019上半年CATTI口译三级线上半年CATTI口译三级线年翻译资格考试三级口译实务汉译英试题(一)

  2019上半年翻译考试一级口译实务英译汉线上半年翻译考试一级口译实务汉译英真题及参考答案


点击次数:  更新时间:2019-09-08 08:30   【打印此页】  【关闭
http://tottp.com/pingguodianying/193/